[{"data":1,"prerenderedAt":403},["ShallowReactive",2],{"navigation":3,"/docs/transport/suivi-kilometrage":107,"/docs/transport/suivi-kilometrage-surround":398},[4,8,26,39,60,77,86],{"title":5,"path":6,"stem":7},"Bienvenue sur L'app du travailleur","/docs","1.docs/0.index",{"title":9,"path":10,"stem":11,"children":12,"page":25},"Démarrage","/docs/demarrage","1.docs/1.demarrage",[13,17,21],{"title":14,"path":15,"stem":16},"Créer votre compte","/docs/demarrage/creation-compte","1.docs/1.demarrage/1.creation-compte",{"title":18,"path":19,"stem":20},"Configurer votre entreprise","/docs/demarrage/configuration-entreprise","1.docs/1.demarrage/2.configuration-entreprise",{"title":22,"path":23,"stem":24},"Authentification à deux facteurs (2FA)","/docs/demarrage/securite-2fa","1.docs/1.demarrage/3.securite-2fa",false,{"title":27,"path":28,"stem":29,"children":30,"page":25},"Clients","/docs/clients","1.docs/2.clients",[31,35],{"title":32,"path":33,"stem":34},"Ajouter un client","/docs/clients/ajouter-client","1.docs/2.clients/1.ajouter-client",{"title":36,"path":37,"stem":38},"Gérer vos clients","/docs/clients/gestion-clients","1.docs/2.clients/2.gestion-clients",{"title":40,"path":41,"stem":42,"children":43,"page":25},"Facturation","/docs/facturation","1.docs/3.facturation",[44,48,52,56],{"title":45,"path":46,"stem":47},"Créer une facture","/docs/facturation/creer-facture","1.docs/3.facturation/1.creer-facture",{"title":49,"path":50,"stem":51},"Créer un devis","/docs/facturation/devis","1.docs/3.facturation/2.devis",{"title":53,"path":54,"stem":55},"Envoyer une facture par courriel","/docs/facturation/envoyer-par-courriel","1.docs/3.facturation/3.envoyer-par-courriel",{"title":57,"path":58,"stem":59},"Taxes TPS et TVQ","/docs/facturation/taxes-tps-tvq","1.docs/3.facturation/4.taxes-tps-tvq",{"title":61,"path":62,"stem":63,"children":64,"page":25},"Dépenses","/docs/depenses","1.docs/4.depenses",[65,69,73],{"title":66,"path":67,"stem":68},"Ajouter une dépense","/docs/depenses/ajouter-depense","1.docs/4.depenses/1.ajouter-depense",{"title":70,"path":71,"stem":72},"Numérisation de reçus par IA","/docs/depenses/numerisation-recus","1.docs/4.depenses/2.numerisation-recus",{"title":74,"path":75,"stem":76},"Gérer vos fournisseurs","/docs/depenses/fournisseurs","1.docs/4.depenses/3.fournisseurs",{"title":78,"path":79,"stem":80,"children":81,"page":25},"Transport","/docs/transport","1.docs/5.transport",[82],{"title":83,"path":84,"stem":85},"Suivi du kilométrage professionnel","/docs/transport/suivi-kilometrage","1.docs/5.transport/1.suivi-kilometrage",{"title":87,"path":88,"stem":89,"children":90,"page":25},"Rapports","/docs/rapports","1.docs/6.rapports",[91,95,99,103],{"title":92,"path":93,"stem":94},"État des résultats","/docs/rapports/etat-resultats","1.docs/6.rapports/1.etat-resultats",{"title":96,"path":97,"stem":98},"Rapport de taxes TPS/TVQ","/docs/rapports/rapport-taxes","1.docs/6.rapports/2.rapport-taxes",{"title":100,"path":101,"stem":102},"Rapport de revenus par client","/docs/rapports/rapport-revenus","1.docs/6.rapports/3.rapport-revenus",{"title":104,"path":105,"stem":106},"Rapport de dépenses par catégorie","/docs/rapports/rapport-depenses","1.docs/6.rapports/4.rapport-depenses",{"id":108,"title":83,"body":109,"description":392,"extension":393,"meta":394,"navigation":395,"path":84,"seo":396,"stem":85,"__hash__":397},"docs/1.docs/5.transport/1.suivi-kilometrage.md",{"type":110,"value":111,"toc":383},"minimark",[112,116,120,125,128,145,154,158,170,255,264,272,276,279,310,313,317,360,364,371],[113,114,83],"h1",{"id":115},"suivi-du-kilométrage-professionnel",[117,118,119],"p",{},"L'Agence du revenu du Canada (ARC) permet aux travailleurs autonomes de déduire les frais liés à l'utilisation de leur véhicule à des fins professionnelles. L'app du travailleur vous aide à tenir un journal de bord conforme et à générer le rapport annuel requis.",[121,122,124],"h2",{"id":123},"taux-de-kilométrage-arc-2026","Taux de kilométrage ARC 2026",[117,126,127],{},"L'ARC publie chaque année le taux applicable pour le calcul de la déduction kilométrique :",[129,130,131,139],"ul",{},[132,133,134,138],"li",{},[135,136,137],"strong",{},"73 cents/km"," pour les premiers 5 000 km de déplacements professionnels",[132,140,141,144],{},[135,142,143],{},"67 cents/km"," au-delà de 5 000 km",[146,147,148],"blockquote",{},[117,149,150,153],{},[135,151,152],{},"Note :"," Ces taux sont mis à jour annuellement par l'ARC. Consultez le site de l'ARC pour confirmer les taux de l'année courante avant de produire votre déclaration.",[121,155,157],{"id":156},"enregistrer-un-trajet","Enregistrer un trajet",[159,160,161,167],"ol",{},[132,162,163,164],{},"Allez dans ",[135,165,166],{},"Transport → Nouveau trajet",[132,168,169],{},"Remplissez les informations :",[171,172,173,186],"table",{},[174,175,176],"thead",{},[177,178,179,183],"tr",{},[180,181,182],"th",{},"Champ",[180,184,185],{},"Description",[187,188,189,200,210,220,230,245],"tbody",{},[177,190,191,197],{},[192,193,194],"td",{},[135,195,196],{},"Date",[192,198,199],{},"Date du déplacement",[177,201,202,207],{},[192,203,204],{},[135,205,206],{},"Point de départ",[192,208,209],{},"Adresse ou description du point de départ",[177,211,212,217],{},[192,213,214],{},[135,215,216],{},"Destination",[192,218,219],{},"Adresse ou description de la destination",[177,221,222,227],{},[192,223,224],{},[135,225,226],{},"Distance (km)",[192,228,229],{},"Nombre de kilomètres parcourus",[177,231,232,237],{},[192,233,234],{},[135,235,236],{},"Objet",[192,238,239,240,244],{},"But professionnel du déplacement (ex. : ",[241,242,243],"em",{},"Rencontre client — révision du projet",")",[177,246,247,252],{},[192,248,249],{},[135,250,251],{},"Client associé",[192,253,254],{},"(Optionnel) Lien vers un client ou un projet spécifique",[159,256,258],{"start":257},3,[132,259,260,261],{},"Cliquez sur ",[135,262,263],{},"Enregistrer",[146,265,266],{},[117,267,268,271],{},[135,269,270],{},"Conseil :"," Enregistrez vos trajets immédiatement après le déplacement, pendant que les détails sont encore frais. Vous pouvez le faire depuis votre téléphone mobile directement après un rendez-vous.",[121,273,275],{"id":274},"ce-que-larc-exige","Ce que l'ARC exige",[117,277,278],{},"Pour que vos déductions kilométriques soient acceptées lors d'une vérification, votre journal de bord doit contenir pour chaque trajet :",[129,280,281,288,298,304],{},[132,282,283,284,287],{},"La ",[135,285,286],{},"date"," du déplacement",[132,289,290,291,294,295],{},"Le ",[135,292,293],{},"point de départ"," et la ",[135,296,297],{},"destination",[132,299,300,301,287],{},"L'",[135,302,303],{},"objet professionnel",[132,305,290,306,309],{},[135,307,308],{},"nombre de kilomètres"," parcourus",[117,311,312],{},"Le rapport de L'app du travailleur inclut toutes ces informations.",[121,314,316],{"id":315},"générer-le-rapport-annuel-de-kilométrage","Générer le rapport annuel de kilométrage",[159,318,319,324,331,336,350],{},[132,320,163,321],{},[135,322,323],{},"Transport → Rapports",[132,325,326,327,330],{},"Sélectionnez l'",[135,328,329],{},"année"," souhaitée (ex. : 2026)",[132,332,260,333],{},[135,334,335],{},"Générer le rapport",[132,337,338,339],{},"Le rapport affiche :\n",[129,340,341,344,347],{},[132,342,343],{},"Total des kilomètres professionnels",[132,345,346],{},"Déduction calculée selon le taux ARC",[132,348,349],{},"Liste détaillée de tous les trajets",[132,351,260,352,355,356,359],{},[135,353,354],{},"Exporter PDF"," ou ",[135,357,358],{},"Exporter CSV"," selon les préférences de votre comptable",[121,361,363],{"id":362},"kilométrage-total-vs-kilométrage-professionnel","Kilométrage total vs. kilométrage professionnel",[117,365,366,367,370],{},"L'ARC demande le ",[135,368,369],{},"ratio"," entre les kilomètres professionnels et le kilométrage total de votre véhicule pour la même période. L'app du travailleur suit les kilomètres professionnels — vous devrez noter le kilométrage total de votre véhicule séparément (relevé d'odomètre en début et fin d'année).",[146,372,373],{},[117,374,375,378,379,382],{},[135,376,377],{},"Important :"," Les trajets domicile-bureau habituels ne sont généralement ",[135,380,381],{},"pas déductibles",". Seuls les déplacements vers des clients, chantiers, fournisseurs, ou réunions professionnelles le sont. Consultez votre comptable si vous avez des doutes sur la déductibilité d'un trajet spécifique.",{"title":384,"searchDepth":385,"depth":385,"links":386},"",2,[387,388,389,390,391],{"id":123,"depth":385,"text":124},{"id":156,"depth":385,"text":157},{"id":274,"depth":385,"text":275},{"id":315,"depth":385,"text":316},{"id":362,"depth":385,"text":363},"Comment enregistrer vos déplacements professionnels et générer un rapport de kilométrage conforme ARC dans L'app du travailleur.","md",{},true,{"title":83,"description":392},"j9IC-aWbJaucRB-vV6eYemi58Kl4PUfYdMQcmjhcsew",[399,401],{"title":74,"path":75,"stem":76,"description":400,"children":-1},"Comment créer et gérer votre répertoire de fournisseurs pour accélérer la saisie des dépenses.",{"title":92,"path":93,"stem":94,"description":402,"children":-1},"Comment générer et lire votre état des résultats (compte de profits et pertes) dans L'app du travailleur.",1792448562830]